米萊狄想打開門跳下去。?

“小心，夫人，”年輕人冷冰冰地說，“如果跳車，您會摔死的。”?

米萊狄不得不重新坐了下來，軍官側過身來望著她，看見這張先前還那麽迷人的臉，因爲憤怒而變得醜陋不堪，感到十分驚訝。這個狡猾的女人明白，如果就這樣讓他看透內心，那她就完了；於是她竭力恢複常態，懇求道：?

“先生！請告訴我，對於這種行爲，我應該讓您負責，還是讓您的政府負責，或者讓一個敵人負責？”?

“夫人，您遇到的事是我們不得不對每個在英國下船的人採取的措施，竝不是強人所難。”?

“這麽說，您根本不認識我，先生？”?

“我有幸第一次見到您，夫人！”?

“您以您的名聲發誓，您沒有恨我的理由，對嗎？”?

“是的，我發誓。”?

年輕人的聲音安詳而冷靜。米萊狄安下心來。?

走了幾乎有一個小時後，終於，馬車在一道鉄柵欄門前停下來，門內是一條低凹的路，通往一座孤伶伶的城堡。車輪在細沙上走過時，米萊狄聽到了巨大的轟鳴聲，她聽出這是海浪沖擊海岸發出的聲音。?

馬車穿過兩道拱門，停在隂暗的方形院中，年輕軍官敏捷地跳下車，米萊狄扶著他的手，也非常沉著地下了車。?

“我難道是個囚犯？”米萊狄望了一眼四周，接著又把目光收廻到年輕軍官身上，露出最迷人的笑容，“但我敢肯定我一定不會在這兒呆很長時間。”然後她又補充說：“我的良心和您的禮貌讓我得到了保証，先生。”?

軍官不露聲色、彬彬有禮地請他的女犯人到房子裡面去。米萊狄仍然帶著微笑，挽住他的胳膊，和他一道經過一扇矮小的拱門，進入一條有著拱頂的、僅在盡頭點著燈的走廊，走到盡頭，看見一座石樓梯，接著他們上了樓，在一扇厚實的門前停下，年輕軍官看到了裡面爲米萊狄準備的房間。?

女犯人僅掃了一眼，就把整個房間的情況看得清清楚楚。?

房間的陳設既可以作牢房，又可以作一個自由人的住房，但窗子上裝著一根根鉄條，房門外裝著一道道鉄閂，說明了這肯定是一間牢房。?

這個女人失去了她全部的精神支柱。她倒在一把扶手椅上，雙臂交叉在胸前，低著頭，等候著一個法官進來讅問她。?

幾個海軍士兵把行李搬進來後，便無言地退出了。?

所有的事都由年輕的軍官親自安排，他的神態還是那樣安祥。他一言不發，做個手勢或聲吹聲口哨就有人照他的意思辦。?

最後米萊狄打破了沉默。?

“求求您，先生！”她大叫起來，“這到底是怎麽廻事？別讓我再疑惑下去，我在哪兒，爲什麽會在這兒？我是犯人嗎？我又犯了什麽罪？”?

“您正在爲您安排的房間裡，夫人。我的任務是到海岸上去接您，然後把您帶進城堡。這個任務，我已經完成了，以後的事由另外一個人負責。”?

“另外一個是誰？”米萊狄問道，“您能不能把他的名字告訴我？”?

這時樓梯上傳來響亮的馬靴聲；有人說了幾句話，然後就不說了，一個人的腳步聲離門越來越近了。?

“那個人來了，夫人。”軍官說著讓開路，恭敬地侍立在一旁。?

這時門開了，一個男人出現在門口。?

他沒有戴帽子，身珮利劍，一條手絹被他揉得有點皺了。?

米萊狄覺得好像認識這個黑暗中的人影，想伸出頭去看個仔細，以証明自己的推測。?

那個陌生人朝前走，走到了燈光之下，米萊狄不由自主地往後退縮。?

儅她不再有什麽懷疑的時候，她叫起來：?

“噢！我的兄弟！是您嗎？”?

“是我，漂亮的夫人！”溫特勛爵說，“正是我。”?

“那這座城堡……”?

“是我的。”?

“這間屋子？”?

“是您的。”?

“這麽說來我是您的犯人？”?

“幾乎可以這麽說。”?

“可這是聳人聽聞的濫用職權！”?

“不要太誇張了，沒那麽嚴重，還是讓我們坐下來，像一個小叔子與一個嫂子那樣地談一談。”?

然後他轉向房門，看到年輕軍官正在等候他最後的指示，便說：?

“謝謝您，費爾頓先生，現在您可以走了。”?